disobey the brief
Right after the Irpinia earthquake in 1980, Monguzzi was asked by the city of Milan to create a poster to inspire help for the victims. It was agreed that Monguzzi would make a strictly typographical black-and-white diptych that would include a poem by Franco Fortini and a second brief text. Monguzzi, however, made a single poster, using a photographic image of two mourning women. When he presented his work the next day, the audience—more than 20 politicians—remained silent for a long time. The commission accepted Monguzzi’s new solution: it was indeed more powerful.
City of Milan. “Di mano in mano…” For the assistance of earthquake victims in Irpinia. Poster, 1980, 98×140 cm. Photo Dpa, Die Welt.

editor-in-chief
diana kasay
editor
zhdan philippov
creative director
anton herasymenko
layout designer and art director
stas aki
issue designer
vasily podryadchikov
text author
polina grinberg
photo editor
katya furceva
content manager
tsvetelina miteva
stories. bruno monguzzi
Readymag is a design web tool that helps create immersive digital experiences without hassling with code.














